Anuncio

Trato duro y buenos recuerdos se mezclan en el nuevo sitio nacional dedicado a latinos en Texas

Un aula de la escuela Blackwell School en Marfa, Texas,
Un aula de la escuela Blackwell School en Marfa, Texas, ahora designada como Sitio Nacional Histórico, el 14 de septiembre del 2024.
(Andres Leighton / Associated Press)
Share via

En la segunda mitad del siglo XX, los ni?os mexicanos y mexicoestadounidenses de Marfa, Texas, eran educados en un edificio de estilo adobe en aulas que los exalumnos describen como cuarteles.

Recibían libros de texto de segunda mano y les daban tablazos por hablar espa?ol en lugar de inglés en una escuela donde los estudiantes hispanos estaban segregados de los anglosajones por ley y en la práctica, tal como los blancos y los negros lo estaban en el sur. Pero el director de la Escuela Blackwell también creó una liga interescolar específicamente para “escuelas mexicanas”, y los exalumnos recordaron a sus amigos y amables maestros, y compartieron risas cuando se reunieron en Marfa el sábado, al comienzo del Mes de la Herencia Hispana, para celebrar que la Escuela Blackwell se convirtió en el parque nacional más nuevo.

En una ceremonia formal de inauguración del nuevo sitio nacional dedicado a la historia moderna de los latinos, exalumnos de Blackwell, vecinos, amigos y políticos visitaron la escuela original y un edificio más peque?o que sirvió como la sala de la banda. En el interior, fotografías, objetos de recuerdo y paneles interpretativos con citas de exalumnos y maestros muestran la huella dejada por una escuela que alguna vez fue un ejemplo del sistema educativo racialmente dividido que definió la segregación de facto en el país de 1889 a 1965.

Anuncio

En la ceremonia, una banda de mariachis sonaba cuando se cortó el listón. Las 100 personas que asistieron también disfrutaron de la presentación de un ballet folklórico y música tradicional fronteriza del desierto de Chihuahua interpretada por la banda Primo y Beebe. Los exalumnos también tuvieron la oportunidad de escribir en una pizarra blanca lo que la Escuela Blackwell significó para ellos.

“Me alegra que no la hayan demolido”, dijo Betty Nu?ez Aguirre, exalumna y directora de la Alianza Escolar Blackwell. “Le mostrará a la próxima generación que no siempre fue fácil para sus padres o abuelos recibir una educación”.

Muchos exalumnos consideran a Blackwell —construida en 1909 y cerrada 11 a?os después, tras la histórica decisión judicial del caso Brown contra El Consejo de 贰诲耻肠补肠颈ó苍, de 1954, que falló que la segregación en las escuelas públicas era inconstitucional— como algo más que un símbolo de la historia de la desigualdad racial en Estados Unidos. Es un símbolo de hispanos triunfantes ante la adversidad.

En 2006, Joe Cabezuela, de 80 a?os, celebraba en un restaurante local la reunión de la generación 1960 de Blackwell. Fue entonces cuando se enteró de que el Distrito Escolar Independiente de Marfa demolería la escuela Blackwell. Cabezuela refirió que supo de inmediato que había que hacer algo para detener dicha demolición, así que fue directamente a la oficina del superintendente.

“Eso no va a suceder”, dijo Cabezuela al superintendente. “Es parte de la herencia hispana, una historia que debemos conservar”.

El superintendente invitó a Cabezuela, fundador y expresidente de la Alianza Escolar Blackwell, a dar una presentación a la junta escolar sobre por qué el edificio debería ser preservado. Cabezuela y otros exalumnos se aliaron y trabajaron con un artista local en un boceto de cómo debería verse la escuela preservada.

Poco después, la junta escolar de Marfa acordó un contrato de arrendamiento del edificio durante un siglo por 1 un dólar a la Alianza Escolar Blackwell, con la condición de que el edificio fuera demolido si la conservación del edificio se estancaba durante más de 25 a?os.

Se iniciaron peque?as recaudaciones de fondos todos los a?os para pagar la factura de la electricidad, mantener el agua y reparar los da?os.

Autorizada por la Ley del Sitio Histórico Nacional de la Escuela Blackwell, que el presidente Joe Biden firmó en octubre de 2022, la escuela se convirtió en parte oficial del Servicio de Parques Nacionales en julio.

“Este sitio es un poderoso recordatorio del diverso y a menudo complejo viaje de nuestra nación hacia la igualdad y la justicia. Al honrar el legado de la Escuela Blackwell, reconocemos la resiliencia y las contribuciones de la comunidad hispana en nuestra historia compartida”, dijo Deb Haaland, secretaria del Interior, en julio, cuando se estableció formalmente el sitio.

De los 429 sitios que forman parte del Servicio de Parques Nacionales, solo dos relataban la historia moderna de los hispanos antes de Blackwell: el Monumento Nacional César E. Chávez, en California, y el Monumento Conmemorativo Nacional Chamizal, en El Paso, Texas.

Tony Cano, miembro de la Alianza Escolar de Blackwell, asistió a la Escuela Blackwell durante tres a?os a partir del oto?o de 1952. Durante su estancia allí, recuerda que los maestros hacían que los estudiantes escribieran palabras en espa?ol en papel, colocaran esos papeles en miniataúdes hechos con sombreros o cajas de puros, y enterraran al “se?or espa?ol” en un funeral simbólico frente al asta de la bandera de la escuela.

“Intentaban que habláramos solo inglés en el campus y en el aula”, reportó Cano. “Muchos ni?os se rebelaron. Una vez que te rebelabas, te azotaban tres veces con la tabla”.

Cano recuerda que una ni?a que fue azotada se fue a casa con moretones y no volvió a la escuela durante tres días. Agregó que ahora que es mayor se da cuenta de que, sin importar lo que les hayan hecho en ese entonces, “no pueden quitarme mi herencia”.

De 1920 a 1947, el director Jesse Blackwell, quien es anglosajón, transformó la escuela al crear una liga interescolar específicamente para “escuelas mexicanas” donde los ni?os de la región podían competir entre sí, dijo el historiador Cristóbal López.

Por sus contribuciones, la escuela conocida primero como Ward o Mexican School recibió el nombre de Blackwell cuando él se jubiló.

“Tomó los fundamentos y los elevó al siguiente nivel para asegurarse de que los estudiantes, a pesar de que estaban en una escuela segregada, recibieran la educación adecuada que necesitaban”, dijo López, quien es representante de campo de Texas en la Asociación de Conservación de los Parques Nacionales.

“Las escuelas mexicanas, y cuando analizas la educación segregada, algunas de las cosas que sobresalen —el abuso físico, el abuso emocional— sucedieron en Blackwell”, dijo López. “Pero los exalumnos realmente se unieron y cambiaron la narrativa, y realmente la convirtieron en una historia de resiliencia, perseverancia y éxito”.

A pesar de las asociaciones negativas con las “escuelas mexicanas” que desalentaban el idioma espa?ol, los exalumnos se han aferrado a los recuerdos de sus maestros, amigos, los peque?os gestos y las risas.

“Creo que, en Blackwell, simplemente se preocuparon mucho por nosotros”, opinó Cano, “aunque algunos de nosotros éramos difíciles de manejar”.

En quinto grado, recuerda Cabezuela, él y sus compa?eros recibieron nuevos equipos de juego cuando el entonces director, Henry Ward, apareció con una bolsa de lona llena de bates de béisbol nuevos. Cabezuela dijo que es uno de sus mejores recuerdos de cuando estuvo en la escuela.

Cabezuela agregó que está feliz y orgulloso de que la escuela haya podido ser conservada, pero la mejor parte de que la Escuela Blackwell haya sido nombrada parque nacional es que quienes la visiten verán a sus abuelos y aprenderán más sobre su historia. Ahora, dijo, “nuestros nietos, bisnietos caminarán por ese edificio. Incluso cuando yo ya no esté, irán allí y probablemente verán algo sobre mí y dirán: ‘Mira a mi abuelito’”.

______

The Associated Press recibe apoyo financiero del Sony Global Social Justice Fund para ampliar ciertas áreas de cobertura. La AP es la única responsable de todo el contenido.

Anuncio
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com